czwartek, wrzesień 03, 2009

Azory: Pico - pinik pod wulkanem

Widok na stożek wulkanu znad jeziora Lago do Capitano.


Z okna hotelu na wyspie São Jorge widzimy codziennie sąsiednią wyspę Pico, słynną z uprawy winorośli i charakterystycznego stożka wulkanu, prawie zawsze otoczonego koroną chmur. Widok jest tak kuszący, że decydujemy się popłynąć tam promem na jeden dzień.

Podróż jest krótka, to tylko 30 minut statkiem, bo wyspy dzieli 8 mil morskich. Za to wiatr w cieśninie daje się nam trochę we znaki, ale dzielnie spędzamy całą podróż na zewnętrznym pokładzie. Pogoda na Azorach jest niesamowicie zmienna, mówi się że każdego dnia można tu zaznać 4 pór roku. To może przesada, bo śnieg nie pada, a temperatura nie spada poniżej 15ºC, ale słońce co chwila zasnuwa się chmurami i przelotnie pada. Jest za to cały czas ciepło i wilgotno. Ekwipunek turysty na wyspach latem to T-shirt, bermudy i kurtka przeciwdeszczowa.
Pico, mimo że tak blisko położone wyspy São Jorge, mocno się od niej różni. Aktywność wulkaniczna jest tu o wiele świeższej daty. U podnóży idealnie uformowanego stożka Pico są całe pola wulkanicznego żużlu, a na wybrzeżu można podziwiać smoliście czarne warstwy spiętrzonej lawy.


Kolejne ujęcie imponującego stożka wulkanicznego dominującego nad wyspą. Pola lawy.
W czymś w rodzaju wulkanicznego pyłu rosną również tutejsze winogrona. Pico to jedyna wyspa w całym archipelagu, gdzie na większą skalę uprawia się winorośl (są też niewielkie winnice na wyspie Terceira i na São Miguel). Sama metoda hodowli przypomina nieco to, co już widzieliśmy na Lanzarote na Wyspach Kanaryjskich. Krzaczki winorośli otaczane są systemem murków (curral, canada), zbudowanych z wulkanicznego bazaltu, które mają je chronić przed oceaniczną bryzą (roślinom szkodzi zarówno rozpylona w powietrzu słona woda morska, jak i zbyt silny wiatr). Murki nagrzewają się w ciągu dnia i oddają zgromadzone ciepło nocą, zapewniając specyficzny mikroklimat. Ich wysokość i szerokość nie jest dziełem przypadku, a wynikiem wielowiekowego doświadczenia tutejszych hodowców winorośli. Ogromna wilgotność powietrza tu, prawie na środku Atlantyku, powoduje również pewien stopień odwodnienia winnych gron i tym samym zwiększa stężenie cukru, co jest bardzo pożądanym zjawiskiem . Cały obszar, gdzie uprawia się winorośl przypomina położony tuż nad oceanem kamienny labirynt i objęty jest patronatem UNESCO, jako unikalny krajobraz stworzony przez człowieka.
Prawie zupełnie nie widzi się na Pico wszędobylskich gdzie indziej na Azorach hortensji. Mnóstwo jest za to maleńkich wioseczek, gdzie większość domów zbudowana jest z wulkanicznego kamienia, spajanego często białą zaprawą, co daje typowy efekt dla tutejszego budownictwa. Świetnie też wygląda połączenie czarnego kamienia z czerwonymi okiennicami i drzwiami domów.


Dwa popularne wina z Pico. Nazwa tego drugiego pochodzi od zakonnika, który był jednym z pionierów hodowli winorośli na wyspie. Jeśli kogoś ciekawią inne gatunki wina z tych okolic zapraszam tutaj.

Najbardziej znanym winem z Pico jest słodkie vihno licoroso (jedno z bardziej znanych nosi nazwę Lajido) robione głównie z odmiany winogron o nazwie verdelho (czasem samo wino również nazywane jest verdelho). Uprawę tego gatunku rozpoczęto zaraz po zasiedleniu wyspy, jeszcze w XV wieku. Wino było chyba dosyć sławne skoro eksportowano je do Anglii, Niemiec, Brazylii, Indii Zachodnich i trafiało nawet na stoły rosyjskich carów. Uprawy mocno ucierpiały w czasie plagi filoksery, która dotarła nawet na wydawałoby się odcięte od świata Azory. Wystarczy wspomnieć, że w 1866r zamiast zwyczajowych 15.000 beczek wina wyprodukowano tylko 100.

Currais czyli systemy murków chroniących winorośl.

Obecnie winnice są mniejsze niż w XIX wieku. Poza wspomnianym słodkim verdelho produkuje się tu jednak sporo bardzo ciekawych wytrawnych win białych (te często mają nuty miodowe i mineralne) oraz trochę czerwonych i różowych. Nie wiem, czy to siła sugestii, ale za każdym razem, gdy je piliśmy odnosiliśmy wrażenie, że wulkaniczna ziemia odcisnęła na nich swoje wyraźne piętno.
Na wyspie jest też niewielkie muzeum wina, gdzie objaśnione są tajniki jego produkcji i oprócz zwiedzania klasycznej winnicy, można też sobie pospacerować po ogrodzie pełnym monstrualnie wielkich smokowców. To są niesamowite drzewa, podobne nieco do juki, endemiczne dla Makaronezji. Ten ostatni termin był dla mnie nowością. Okazuje się, że tą piękną nazwą (z greckiego makáron - szczęśliwy, nesoi - wyspy, czyli ni mniej ni więcej tylko - wyspy szczęśliwe; ta Atlantyda jak widać ciągle się nam tu narzuca) określa się archipelagi Północnego Atlantyku położone u wybrzeży Europy i Afryki (czyli właśnie Azory, Maderę, Wyspy Kanaryjskie i Wyspy Zielonego Przylądka). Wracając do smokowców - rosną one bardzo powoli, osiągając metr wysokości dopiero po 10 latach, a gdy natnie się ich korę wypływa z niej czerwona żywica nazywana "smoczą krwią".

Typowa architektura wyspy Pico. Endemicznie rosnący na wyspach smokowiec, tu bardzo okazały i stary egzemplarz. Tak rośnie winorośl na Azorach.
Oprócz degustowania wina polujemy na czubek stożka wulkanicznego, będącego jednocześnie najwyższym wzniesieniem Portugalii (2351m npm), który dosłownie co kilka sekund odsłania się lub zasnuwa chmurami. W końcu decydujemy się na mały piknik u jego podnóży i wreszcie udaje nam się go uwiecznić na zdjęciach.
Wieczorem znowu wychłostani atlantyckim wiatrem wracamy do naszej przystani na São Jorge. Jutro czeka na nas kolejna wyspa – Faial, kiedyś mekka wielorybników, a teraz żeglarzy z całego świata.

PS. Tekst ten ukazał się w wydaniu styczniowym 2010 roku na portalu http://vinisfera.pl/. Link: http://vinisfera.pl/wino

16 comments:

  1. Czarujesz tymi opisami, no i robisz wyjatkowo piekne zdjecia!
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  2. Piękne zdjęcia. Godne Conde Nast Travellera :)
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  3. Agnieszko...! Z każdym Twoim wpisem-opisem-relacją coraz bardziej chciałabym tam pobyć... Czekam na Faial...
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  4. Niesamowite zdjęcia i opisy. Uwielbiam tu sobie tak przycupnąć i podziwiać.
    Pozdrawiam:)
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  5. Przesliczne zdjecia. Jestem zachwycona widokami.
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  6. no i nastepna niesamowicie interesujaca opowiesc i przecudne zdjecia!!!!!
    Wspaniale!!!!
    Pozdrawiam :) i czekam na nastepny odcinek serialu "Azory" :)
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  7. Piekne! Te murki sa piekne!
    Pozdrawiam :)
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  8. Piękne zdjęcia! Takią winnicę z murkami widziałam właśnie tak jak piszesz na Lanzarote przy okazji wycieczki do parku Timanfaya. Wino z tej winnicy było bardzo smaczne. Próbowałam dwa rodzaje. Niestety nie pamiętam ich nazw, bo to dość dawno było:)
    Pozdrawiam!
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  9. WOW! Juz wiem gdzie chce na wakacjje .. Azory, tyle ze z US to trzeba do Europy a potem spowrotem... hm...

    Siwetne zdjecia!
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  10. Agnieszko, czy dostajesz od portugalskiego rządu jakieś wynagrodzenie z tytułu promocji tego fantastycznego regionu? Zdecydowanie powinnaś, dzięki Twoim wspaniałym opowieściom niedługo będzie to jeden z najpopularniejszych kierunków :)
    Czekam na następny odcinek o Faial.
    Pozdrawiam serdecznie.
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  11. Aniu, dzięki serdeczne! I pozdrowienia dla Ciebie.

    Lisko, Matko Boska, Conde Nast Traveller!!? Trochę, jak to mówią, za wysokie progi.;) Ale bardzo dziękuję za komplement i serdecznie Cię pozdrawiam.

    Ewelajno, cieszę się, że ta pisanina wzmaga podróżnicze marzenia. :) A Faial będzie, będzie. A potem jeszcze São Miguel. Mąż mówi, że moim czytelnikom wypada Bogu dziękować, że nie byłam na wszystkich wyspach, bo bym ich zamęczyła. Pozdrawiam Cie serdecznie.

    Majanko, a mi zawsze miło Ciebie tu gościć. Pozdrawiam serdecznie.

    Majko, miło mi bardzo, że widoki się podobają.:)

    Gosi@, uprzedzam, że to jest serial z gatunku tasiemców. ;)

    Anoushko, prawda, że fajne te murki? W dodatku, co marnie widać na zdjęciach są całkiem wysokie.

    Kasiac, park Timanfaya też nam się ogromnie podobał. Wino tez degustowaliśmy, nawet przywieźliśmy do domu ze 2 butelki. Podobnie jak Ty nie pamiętam nazw, ale też było takie jakoś niesamowicie wulkaniczne w smaku. A podobał Ci się grill na wulkanie?

    Ewo, niemożliwe??? A z Kanady nie latają na Azory? Widzieliśmy sporo turystów z Ameryki Północnej na miejscu. Mąż mi podpowiada, że SATA (linie z Azorów) latają z Toronto, Bostonu i Newark. Więc może nic straconego... ;)

    Marghe, dziękuję bardzo za miłe słowa i pozdrawiam.

    Felluniu, hahaha!! Dobre!! Fakt, że raczej niewielu Polaków tak bezinteresownie reklamuje Portugalię jak ja (ciekawi mnie co robi w tym kierunku portugalska ambasada, pamiętam ją jako bardzo senną instytucję ;)). No ale ja czasem i krytykuję, a nawet złośliwa jestem, więc to się w sumie nie nadaje na promocję, która chyba z zasady powinna być hołdowniczo-nadskakująca.;) A tak serio, to bardzo Ci dziękuję za przesympatyczny komentarz.
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  12. Grill na wulkanie był fajny! Trudno było uwierzyć, że tam pod ziemią naprawdę jest taka temperatura. A tak wogóle, to podobało mi sie wszystko, a najbardziej temperatura:) Byliśmy na Lanzarote w lutym, a w tym czasie w Polsce szalała śnieżyca...
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  13. Właśnie dzisiaj w prasie portugalskiej wyczytałem, że wulkan Pico uaktywnił się wyrzucając w powietrze 300 metrowy słup dymu.
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  14. Kasiac, my też byliśmy zauroczeniu Lanzarote i Fuerteventura, gdzie mieszkaliśmy. To takie trochę inne Wyspy Kanaryjskie, nie zniszczone tak dotkliwie przez masową turystykę.

    Maciek, no właśnie, a wydawało się tak sielko pod wulkanem, a to się okazuje ziejąca og... znaczy dymem ;) bestia.
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  15. Zapraszam na http://vinisfera.pl/, gdzie znajduje sie nasz artykul o winach z Azorow wzbogacony o oceny wybranych win.
    http://vinisfera.pl/wino,752,146,0,0,F,news.html
    OdpowiedzUsuń na zawsze